注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

vivi小站

三天打鱼十天晒网

 
 
 

日志

 
 

la minute de silence  

2008-02-14 03:07:55|  分类: 音乐纪录 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

          《La minute de silence》 选自Elie Semoun在2003年出的专辑《Chansons》,女声部分由Lisa ekdahl瑞典人气天后担当。Elie Semoun慵懒松驰的声线将Bossa Nova风格的曲风跟法语Chanson完美结合一体,整首歌听上去都相当舒服,可以用来做不错的午后休闲小品,一张不可多得的好曲子。

         歌词:
Où est passé le temps  
Que je passais à penser
A vous ? à vous...
Où sont passés ces songes  
ces jolis mensonges
D’amour ? d’amour...
Une minute de silence
Pour les amours évaporées  
Une minute de silence  
Pour les amants séparés  
Soixante secondes  
Dans le tourbillon du monde
Soixante secondes
Où s’en vont ces amants ?
Leurs promesses hélas
S’effacent s’effacent...
Où s’en vont ces amants
Leurs promesses hélas ?
S’effacent s’effacent...

歌词译文:
沉默的一分钟
我想你的时间
光阴流向哪里
流向你?向你……
良辰美景的虚幻
如幻梦漂向罔川
爱似梦?似幻……
沉默的一分钟
悼念消逝的爱情
沉默的一分钟
回忆恋人的别离
六十个一秒
消散在人群里
那六十秒
爱人们如今在哪里?
他们的山盟海誓
已无声,无息……
爱人们如今在哪里?
他们的山盟海誓
已无声,无息……

  评论这张
 
阅读(30)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018